Ugrás a tartalomra

Hírfolyam

Magyarul is olvasható Orosz Gergely szoftverfejlesztő-kézikönyve

2026. 06. 18.
A könyv borítója

A BME volt hallgatójának három éve írt angol nyelvű munkája nagyon népszerű lett, a magyar fordítást az informatikushallgatók is forgathatják majd.

Megjelent magyarul a nagy sikerű The Software Engineer's Guidebook című könyv, melynek szerzője a BME korábbi hallgatója, Orosz Gergely (The Pragmatic Engineer). A könyv fordításában és az informatikai szaknyelv modern fogalmainak magyarításában részt vettek a Villamosmérnöki és Informatikai Kar (VIK) munkatársai is.

Orosz Gergely mérnök-informatikusként végzett a Műegyetemen, majd nagy tech-cégeknél dolgozott (Skype, Skyscanner, Uber). Népszerű technológiai blogja után elindította a hírlevelét is, amely a szoftverfejlesztés kategóriában mára az egyik legnépszerűbb a Substacken, több mint egymillióan olvassák.

The Software Engineer's Guidebook című könyve 2023-ban jelent meg. A könyv a szoftverfejlesztési karrierút legfontosabb állomásait és feladatait mutatja be a kezdő fejlesztőtől kezdve a legmagasabb szintekig. 

Kitér a szükséges technikai és elméleti ismeretek mellett az üzleti és menedzsmentszempontokra is, tanácsokat adva a szakmai karrier összes szakaszához.

A könyv magyar fordításában, a szöveg szakmai ellenőrzésével és a modern szoftverfejlesztési kifejezések magyarításával, részt vettek a BME Automatizálási és Alkalmazott Informatikai Tanszékének, valamint a Mesterséges Intelligencia és Rendszertervezés Tanszékének munkatársai (Blázovics László, Csorba Kristóf, Elekes Márton, Forstner Bertalan, Hideg Attila, Kővári Bence, Micskei Zoltán, Simon Gábor, Tóth Tibor). Bár az informatika nyelve leginkább az angol, fontos, hogy a magyar szakmai nyelv is bővüljön a friss könyv segítségével.

Orosz Gergely felajánlott 100 példányt a frissen megjelent könyvből a tanszékeknek, a szoftverfejlesztés területén dolgozó kollégák és az érdeklődő hallgatók ismereteinek bővítésére. A könyv anyaga jól illeszkedik a VIK alapozó szoftveres tantárgyaihoz és specializációhoz, várhatóan sok hallgatónak segít majd még jobban eligazodni az informatika világában.

Orosz Gergely, Micskei Zoltán

Orosz Gergely (balra) és Micskei Zoltán, a Mesterséges Intelligencia és Rendszertervezés Tanszék docense.

Rektori Hivatal, Kommunikációs Igazgatóság